Trad. de l'anglais par Cécile Leclère
Steven Smith, condamné pour braquage, vient de terminer une longue peine de prison. Ne sachant ni bien lire ni écrire, il enregistre ses pensées sur un téléphone portable afin de progresser dans sa quête.
Sa quête ? Déchiffrer le code Twyford, inventé par une écrivaine de littérature jeunesse des années quarante, Edith Twyford. C’est un besoin impérieux, presque vital. Pour l’aider, Steven peut compter sur quatre amis avec qui il a partagé à l’époque du collège un événement qui a changé le cours de leur vie.
Rapidement, il devient évident qu’Edith Twyford n’était pas seulement un « simple » écrivain. Le code Twyford a un grand pouvoir, et Steven n’est pas le seul à essayer d’en percer les secrets.
3
commentaires
Francine
26 Fév 2023
Roman surprenant par son style....des enregistrements audios.... On s'y perd un peu, faut prendre le rythme. Des fois j'avais l'impression de comprendre le code et pffff, non. On recommence jusqu'à la dernière page.
Nathalie
24 Nov 2022
Le récit de cette histoire, sous forme d'enregistrements audios retranscrits, est original et étonnant. On se perd, on cherche le code, on s'embrouille jusqu'à la fin en démêlant le vrai du faux. Il y a des références aux livres de notre enfance et surtout il y a Steven qui nous dévoile sa vie au fur et à mesure et auquel on s'attache énormément. Ce roman brillant vous retourne le cerveau, une excellente découverte. Comme le dit si bien Yvonne on l'M ou on déteste cette p[vulg]n d'histoire, pour ma part j'ai adoré. A vos crayons pour le code final !
Yvonne
20 Jun 2022
Voilà un roman: "tu l'M" ou tu l'M pas, ça passe ou ça casse, tu le lis jusqu'au bout ou tu l'abandonnes de suite. Non pas pour l'histoire mais pour le style! Il faut dire que Steven , le personnage principal, est un ex-taulard qui ne sait ni lire ni écrire, il est dyslexique. Pour nous raconter sa vie et sa quête : déchiffrer le code Twyford, il utilise un vieux téléphone. Le roman est la transcription de ses enregistrements par un programme de transcription de m[VULG.]e qui écrira par exemple "Yahvé" pour "il y avait"ou "épi" pour "et puis". Il faut s'accrocher pour le déchiffrage et là je parle de nous, les lecteurs! Mais voilà, Steven est très sympathique et attachant, j'ai donc cherché avec lui le trésor caché dans les livres pour enfants écrits par Edith Twyford. Quête et vie, tout est bien mélangé, C'est peut-être un code. Va savoir! En tout cas, il faut faire le tri . J'espère que d'autres auteurs n'iront pas copier ce style (que dites vous? Ça ne se fait jamais ? Ah ouf, une fois suffit!) Quant au trésor, ayant lu tous les club des 5, clan des 7, Fantômette et autres Alice, j'en ai trouvé un autre : la Lecture.